09 Modul Fachtextübersetzen und Transkreation
| | | | | |
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 A/09 C Fachtextübersetzen Technik ES-DE
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Studierende des MAFÜ (PO 7) können dieses Teilmodul des MAFKÜ PO 1 zur Nachholung als Äquivalent für Fachtextübersetzen Technik SP-DE (I) absolvieren.; Fr, 14:00 - 15:30, 15:45 - 17:15, 313 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Härtinger, H.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 A/09C Fachtextübersetzen/Transkreation EN-DE (IT/Technik)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Do, 9:45 - 11:15, 11:30 - 13:00, 306 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Krüger, R.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 A/09C Fachtextübersetzen/Transkreation EN-DE (Kultur/Transkreation)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Di, 9:45 - 11:15, 11:30 - 13:00, 313 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Krüger, R.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 A/09C Fachtextübersetzen/Transkreation EN-DE (Recht)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Fr, 9:45 - 11:15, 11:30 - 13:00, 318 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Castro-Lesching, W.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 A/09C Fachtextübersetzen/Transkreation FR-DE (Kultur/Transkreation))
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Die Veranstaltung wird "gemischt" (teilweise in Präsenz und teilweise remote) abgehalten. Studierende, die einen Aufenthaltsraum für die Online-Termine benötigen, können den R. 418 nutzen. Der erste Termin findet in Präsenz statt.; Do, 9:45 - 11:15, 11:30 - 13:00, 304 (U48), 418 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Jodl, F.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 A/09C Fachtextübersetzen/Transkreation ES-DE (Recht)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Mi, 14:00 - 15:30, 15:45 - 17:15, 318 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Rohrbach, N.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 B/09C Fachtextübersetzen/Transkreation DE-EN (Wirtschaft)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Mi, 9:45 - 11:15, 11:30 - 13:00, 307 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Angelone, E.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 B/09C Fachtextübersetzen/Transkreation DE-ES (Kultur/Transkreation)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Di, 14:00 - 15:30, 15:45 - 17:15, 303 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
García del Carrizo, C.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 B/09C Fachtextübersetzen/Transkreation DE-FR (Recht)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Online-Lehrveranstaltung; Mi, 11:30 - 13:00, 14:00 - 15:30, 418 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Comparot, B.
|
| |
|
MAFKÜ PO 1: 09 B/09C Fachtextübersetzen/Transkreation DE-FR (Technik)
UE; 4 SWS; ECTS: 5; Di, 9:45 - 11:15, 11:30 - 13:00, 309 (U48); vom 8.4.2026 bis zum 9.7.2026
|
Girard de Pindray, J.
|
|